摘要：扬州话是江淮官话的代表方言，扬州方言体现了地方方言对文化形式的影响，更体现了中西方文化的交流与贯通。本文采用霍恩比的综合法，结合扬州评话的翻译，分析扬州评话的方言翻译问题。并指出方言翻译不当的原因，提出相应建议。这样有利于以扬州话为...

摘要：由于传统文化等客观因素以及译者主观因素的影响，翻译中的误译是不可避免的。而后殖民主义理论以批判的策略，引导翻译研究从语言的层面迈向了广阔的社会，在政治、经济文化、意识形态等方面给予翻译深刻而具现实意义的揭示。我国的翻译研究要全面反思...

摘要：跨文化交际（inter-culturalcommunication）是指有文化背景差异的人们之间的交流，不同的文化背景下，人们的世界观、价值观、人生观也会不同，只有尊重他国文化，才能更好地传播自己国家的文化。语言和文字是文化传播的载体，其中语言是人们在日常生活...

[摘要]服装专业的课程如服装结构设计和服装工艺设计一般设为两门独立的学科，但结构设计理论内容很多却像纸上谈兵，工艺设计只以传统款练习过于死板，导致结构设计与工艺设计脱节，并且缺乏创新能力的培养。为了服装专业更好的发展指引新的方向，落实职业教...

【摘要】动画造型艺术是不断推陈出新的过程，是不断发展进步的视觉艺术形式，它的想象空间和创造空间大于任何其他的视觉艺术形式。场景道具设计是动画设计中一个重要的组成部分。场景设计在整部动画作品中起到至关重要的作用，它可以交代故事的背景和时代特...

【摘要】数字动画是现代的一种艺术表达形式。而皮影作为我国民间传统艺术，具有不可替代的艺术价值。而如果能将皮影艺术与数字动画相结合并且发展出中国特色，那么将会对皮影艺术的传承发展起到极大的作用，而且对我国动画产业的创新提供了一种新的思路。本...

摘要：随着我国社会的发展，新常态下文化产业的发展越来越受到人们的广泛关注。文化产业是河北省第三产业的重要组成部分，其在发展方面还存在很多问题，严重限制了河北省文化产业及第三产业的发展。动画专业作为综合性较高的艺术形式，不仅受到国家文化产业...

摘要：随着人类文明和经济的迅速发展，不论在开展艺术设计活动本身的行为行动上，还是艺术设计本身的宣传内容上，都必须从生态环境和人类生存发展得角度出发。本文首先阐述了生态伦理学的发展及其重要意义，并重点探讨了艺术设计中的生态伦理学，及其对生态...